N'avais (en. Hadn't)
/n'avais/
Meaning & Definition
EnglishFrench
verb
Indicates a lack or absence of possession in the past.
I didn't have a car when I was a student.
Je n'avais pas de voiture quand j'étais étudiant.
Expresses an unmet condition in the past.
If I had known, I wouldn’t have come.
Si j'avais su, je ne serais pas venu.
Used to talk about state or feelings in the past.
I had never felt that before.
Je n'avais jamais ressenti cela auparavant.
Etymology
Comes from the verb 'avoir', from Latin 'habere'.
Common Phrases and Expressions
did not have a choice
Indicates that there was no other option.
n'avais pas le choix
had no idea
Means that one was not informed or aware of something.
n'avais aucune idée
had nothing to lose
Expresses that one had no risk in a situation.
n'avais rien à perdre
Related Words
have
Verb meaning to possess or hold.
avoir
had
Third person singular of the imperfect of the verb avoir.
avait
does not have
Negative form of 'a', third person singular of the present of the verb avoir.
n'a pas
Slang Meanings
Indicate a regret about the past.
At that time, I had no reference points.
À l'époque, je n'avais pas de repères.
Used to imply dissatisfaction.
I didn’t feel like I belonged.
Je n'avais pas l'impression d'être à ma place.