N'attendait (en. Was not waiting)
/na.tɑ̃.dɛ/
Meaning & Definition
EnglishFrench
verb
Was in the process of not expecting something.
He was not expecting such a surprise.
Il n'attendait pas une telle surprise.
Did not anticipate an event.
She was not expecting to visit this city one day.
Elle n'attendait pas de visiter cette ville un jour.
Expresses an expectation that is not realized.
They were not expecting the weather to change so quickly.
Ils n'attendaient pas que le temps change si vite.
Etymology
Formed from the verb attendre with the negation 'ne' and the imperfect form 'attendait'.
Common Phrases and Expressions
was not expecting miracles
Did not expect surprising results.
n'attendait pas de miracles
was not expecting anything special
Did not foresee extraordinary events.
n'attendait rien de spécial
Related Words
attendre
To be waiting for something.
attendre
attente
The act of waiting.
attente
attendu
That which has been expected.
attendu
Slang Meanings
Was not expecting the lesson.
He was not expecting the lesson, so he did not study.
Il n'attendait pas la leçon, donc il n'a pas étudié.
Was not waiting for his moment.
He was not waiting for his moment to shine.
Il n'attendait pas son heure pour briller.