Mouvoir (en. Move)
/muvwar/
Meaning & Definition
EnglishFrench
verb
Action of changing the position of an object.
She had to move the chair to make room.
Elle a dû mouvoir la chaise pour faire de la place.
To make someone act or influence them.
The leader's speech was able to move minds.
Le discours du leader a pu mouvoir les esprits.
In philosophical terms, the cause of movement.
The motor of the universe is love that moves everything.
Le moteur de l'univers est l'amour qui meut tout.
Etymology
From Latin 'movere', meaning 'to move'.
Common Phrases and Expressions
to set in motion
To initiate a movement.
mettre en mouvement
to move mountains
To achieve impossible feats.
mouvoir des montagnes
to move freely
To move without constraints.
se mouvoir librement
Related Words
movement
Action of moving.
mouvement
immobilize
To make immobile, to stop movement.
immobiliser
moving
Action of moving goods from one place to another.
déménagement
Slang Meanings
To spread rumors or gossip.
He enjoys spinning stories for fun.
Il aime mouvoir des histoires pour s'amuser.
To shake up conventions.
This style of music has really broken the established codes.
Ce style de musique a vraiment moulu les codes établis.