Motus (en. Mum's the word)
/mɔ.tys/
Meaning & Definition
EnglishFrench
noun
State of silence or reserve in a given situation.
In the meeting, there was a silence on sensitive topics.
En réunion, il y avait un motus sur les sujets sensibles.
Instruction not to speak on a subject.
The silence requested by the director was respected.
Le motus demandé par le directeur a été respecté.
Etymology
Comes from the Latin 'motus', meaning movement, in reference to the act of not speaking.
Common Phrases and Expressions
motus and gum ball
This is an expression that evokes absolute silence or an undisclosed matter.
motus et boule de gomme
to stay mute
Means to remain silent or to keep information secret.
rester motus
Related Words
silence
Absence of sound, calm.
silence
reserve
Reticence in expressing one's feelings or opinions.
réserve
discretion
Ability to keep secrets or to act with caution.
discrétion
Slang Meanings
To be vague, not wanting to say something.
He put a silence on this matter.
Il a mis un motus sur cette affaire.
Keep the secret to yourself.
We will remain silent on this project until the announcement.
On reste motus sur ce projet jusqu'à l'annonce.