Mêlaient (en. Mixed)
[melɛ]
Meaning & Definition
EnglishFrench
verb
To combine or mix different things.
They mixed the colors to achieve a unique shade.
Ils mêlaient les couleurs pour obtenir une teinte unique.
To introduce various elements into a whole.
Artists combined different styles in their works.
Les artistes mêlaient des styles différents dans leurs œuvres.
To intervene in a way that makes things confusing.
The discussion became mixed and confusing.
La discussion se mêlait et devenait incompréhensible.
Etymology
From the French verb 'mêler', derived from the Latin 'medullare', which means 'to mix'.
Common Phrases and Expressions
to mix hot and cold
To combine opposing elements.
mêler le chaud et le froid
to mix genres
To introduce different styles or types.
mêler les genres
to mix affairs
To involve in complex situations.
mêler les affaires
Related Words
to mix
Action of mixing or combining elements.
mêler
mixture
Result of the action of mixing.
mélange
combination
Union of different elements.
combinaison
fusion
Complete mixture of two or more elements.
fusion
Slang Meanings
To shuffle the cards
When they play, they like to shuffle the cards to surprise their friends.
Quand ils jouent, ils aiment mêler les cartes pour surprendre leurs amis.
To mix the tracks
In his DJ sets, he often mixes unexpected tracks.
Dans ses DJ sets, il mêle souvent des morceaux inattendus.