Metella (en. Metella)
/mɛ.tɛ.la/
Meaning & Definition
EnglishFrench
noun
Refers to a woman in a derogatory manner.
He has always treated women like metellas.
Il a toujours traité les femmes comme des metellas.
Can designate a woman who engages in prostitution.
Metellas hang around this part of the city.
Des metellas traînent dans cette partie de la ville.
Used to speak of a woman unworthy of respect.
I don't want to talk to that metella.
Je ne veux pas parler à cette metella.
Etymology
The word 'metella' comes from the verlan of the word 'lamette', which refers to a diminished woman.
Common Phrases and Expressions
to act like a metella
To act immorally or debauchedly.
faire la metella
to be a metella
To be a woman lacking dignity.
être une metella
Related Words
lamette
Slang term referring to a woman in the street environment.
lamette
whore
A common term for a prostitute.
pute
Slang Meanings
A woman with loose morals.
He often dates metellas.
Il sort souvent avec des metellas.
A vulgar term to designate a desirable woman but with a questionable reputation.
Look at how she dresses, she's a real metella.
Regarde comme elle s'habille, c'est une vraie metella.