-
> - Dictionary >
- Menaça - meaning & definition
Translate Text 
Translate Files Menaça (en. Threatened)
mə.nɑ.sɑ
Meaning & Definition
EnglishFrench
verb
To exert pressure or intimidation on someone by making them fear harm.
He threatened to leave if things didn't change.
Il a menacé de partir si les choses ne changeaient pas.
To indicate that something harmful could happen.
The economic crisis threatened the stability of the country.
La crise économique menaçait la stabilité du pays.
To have a character on the verge of becoming harmful or dangerous.
Threatening clouds were gathering in the sky.
Des nuages menaçants s'accumulaient dans le ciel.
Etymology
From the verb 'to threaten', derived from the Latin 'menaciare'.
Common Phrases and Expressions
to threaten with death
To exert a threat on someone's life.
menacer de mort
to threaten someone
To impose a danger or threat on a person.
menacer quelqu'un
to be threatened
To be in a situation of danger or intimidation.
être menacé
Related Words
threat
A danger or intimidation.
menace
to threaten
The act of making a threat.
menacer
threatened
One who is under a threat.
menacé
Slang Meanings
To scare someone informally.
He acted foolishly, thinking he could threaten me for no reason.
Il a fait le fou, pensant qu'il pouvait me menacer sans raison.
To talk aggressively to intimidate.
He likes to threaten dramatically to attract attention.
Il aime menacer de manière dramatique pour attirer l'attention.