-
> - Dictionary >
- Menaçant - meaning & definition
Translate Text 
Translate Files Menaçant (en. Threatening)
/mɛnasã/
Meaning & Definition
EnglishFrench
adjective
Which suggests a threat.
His gaze was menacing, as if he was ready to act.
Son regard était menaçant, comme s'il était prêt à passer à l'acte.
Which has a disturbing character.
His tone of voice was menacing when he spoke of his intentions.
Le ton de sa voix était menaçant lorsqu'il parlait de ses intentions.
Which provokes fear or anxiety.
The silence in the room became menacing as time passed.
Le silence dans la pièce devenait menaçant à mesure que le temps passait.
Etymology
From to threaten, with the suffix -ing, indicating an action or a state.
Common Phrases and Expressions
to have a menacing look
to have an appearance that suggests a threat.
avoir un air menaçant
menacing tone
a tone of voice that indicates a threat.
ton menaçant
menacing gestures
gestures that insinuate a threat.
gestes menaçants
Related Words
threat
Action of threatening, intention to harm.
menace
to threaten
To make a threat against someone.
menacer
threatening
That threatens or is in a state of threat.
menaçant
Slang Meanings
An aggressive or intimidating behavior.
He has a menacing style on the street.
Il a un style menaçant dans la rue.
A provocative attitude.
She made a menacing remark during the discussion.
Elle a sorti une réplique menaçante lors de la discussion.