Maupin (en. Maupin)
/mopɛ̃/
Meaning & Definition
EnglishFrench
noun
A young man whose appearance or behavior is considered effeminate.
This maupin always dresses in very colorful clothes.
Ce maupin s'habille toujours avec des vêtements très colorés.
A young man who attracts romantic or sexual interest.
The maupin of the neighborhood is very popular with other boys.
Le maupin du quartier a beaucoup de succès auprès des autres garçons.
Etymology
Uncertain origin, possibly derived from the word 'bad' or from old French.
Common Phrases and Expressions
to be a maupin
To behave in an effeminate or attractive manner.
être un maupin
maupin of the town
An effeminate young man recognized in a community.
maupin de la ville
to have a heart of maupin
To be sensitive or romantic in one's relationships.
avoir un cœur de maupin
Related Words
effeminate
Who possesses traits or behaviors typically associated with women.
efféminé
kid
A boy or a young man.
gamin
group
A group of people, often used to refer to close friends.
groupe
Slang Meanings
A young man with exaggerated manners.
He considers himself a big maupin with his manners.
Il se prend pour un grand maupin avec ses manières.
A boy who is attracted to other boys.
He often hangs out with maupins in the bars.
Il fréquente souvent des maupins dans les bars.