-
> - Dictionary >
- Maufrigneuse - meaning & definition
Translate Text 
Translate Files Maufrigneuse (en. Wimpy)
/mofʁiɲøz/
Meaning & Definition
EnglishFrench
noun
A pejorative term designating a person who refuses to make efforts.
She has always been considered a maufrigneuse by her colleagues.
Elle a toujours été considérée comme une maufrigneuse par ses collègues.
An individual who seeks to take advantage of others without putting in effort.
She is a maufrigneuse; she never does anything without help.
C'est une maufrigneuse, elle ne fait jamais rien sans qu'on l'aide.
A person who constantly complains and is never satisfied.
Her maufrigneuse behavior annoys everyone.
Son comportement de maufrigneuse agace tout le monde.
Etymology
Uncertain origin, potentially derived from 'mauvais' and 'frigner' in reference to attitude.
Common Phrases and Expressions
to act like a maufrigneuse
to act in a way that shirks responsibilities.
faire la maufrigneuse
maufrigneuse in daily life
to designate a person who persists in their way of living without ambition.
maufrigneuse au quotidien
to behave like a maufrigneuse
to adopt a procrastinating or cynical attitude.
se comporter comme une maufrigneuse
Related Words
bad will
Attitude of those who refuse to cooperate or invest themselves.
mauvaise volonté
procrastination
Action of postponing what can be done now.
procrastination
determined
Opposite of maufrigneuse, designating someone who actively invests themselves.
déterminé
Slang Meanings
A person who does nothing.
He is so maufrigneux that he doesn't even look for a job.
Il est si maufrigneux qu'il ne cherche même pas de travail.
Someone who lives at the expense of others.
She is a real maufrigneuse; she depends on her friends for everything.
C'est une vraie maufrigneuse, elle dépend de ses amis pour tout.