Maternel (en. Maternal)
/ma.tɛʁ.nɛl/
Meaning & Definition
EnglishFrench
adjective
Pertaining to the mother or motherhood.
A mother's maternal feelings are often very powerful.
Les sentiments maternels d'une mère sont souvent très puissants.
Transmitted by the mother, in contrast to paternal.
He inherits maternal traits that are found in his family.
Il hérite de traits maternels que l’on retrouve dans sa famille.
Refers to the emotional bond and care of a mother.
The maternal bond is crucial for the child's development.
Le lien maternel est crucial pour le développement de l'enfant.
Etymology
Derived from the Latin 'mater', which means 'mother'.
Common Phrases and Expressions
maternal instinct
The instinct of a mother to protect and raise her children.
instinct maternel
maternal bond
The emotional bond that ties a mother to her child.
lien maternel
maternal voice
The soft and comforting voice of a mother.
voix maternelle
Related Words
maternity
The state of a woman who has given birth.
maternité
mom
An affectionate term for referring to a mother.
maman
matrix
A term used in biology to designate the environment in which something develops.
matrice
Slang Meanings
Applies to very protective feelings or behaviors.
He has maternal instincts that drive him to always look out for his friends.
Il a des réflexes maternels qui le poussent à toujours veiller sur ses amis.
Refers to a person who cares for others as a mother would.
She is always there to help; she is truly a maternal person.
Elle est toujours là pour aider, c'est vraiment une personne maternelle.