Download
Translate Files
search close
    https://lingvanex.com/translate/ Translate Text https://app.lingvanex.com/ Translate Files

    Matelot (en. Sailor)

    /ma.tə.lɔ/

    Meaning & Definition

    EnglishFrench
    noun
    A sailor who is part of a ship's crew.
    The sailor helped maneuver the boat during the storm.
    Le matelot a aidé à manœuvrer le bateau pendant la tempête.
    A colloquial term for a friend or buddy.
    This sailor is always ready to help me.
    Il est toujours prêt à m'aider, ce matelot.
    A sailor in training.
    The young sailor is learning the basics of navigation.
    Le jeune matelot apprend les bases de la navigation.

    Etymology

    From Middle French 'matelot', derived from 'matel', meaning 'cabin' or 'sailor's bed'.

    Common Phrases and Expressions

    to have a roving life, a sailor
    To refer to a person who travels a lot.
    rouler sa bosse, un matelot
    a coffee sailor
    A friend who shares enjoyable moments.
    un matelot de café
    in the manner of a sailor
    To act in a relaxed or carefree manner.
    à la manière d'un matelot

    Related Words

    ship
    A large boat used for transport.
    navire
    crew
    The total group of people working aboard a ship.
    équipage
    pole
    A pole used for navigation or adjusting sails.
    bâton

    Slang Meanings

    Loyal friend, buddy.
    This guy is a real sailor, always there for me.
    Ce gars est un vrai matelot, toujours là pour moi.
    Carefree and joyful person.
    After a long journey, it's a joy to reunite with a sailor.
    Après un long voyage, c'est un bonheur de retrouver un matelot.