Marchands (en. Merchants)

/maʁ.ʃɑ̃/

Meaning & Definition

EnglishFrench
noun
An individual engaged in the trade of goods.
The merchants at the souk sell spices and textiles.
Les marchands du souk vendent des épices et des textiles.
A professional who manages a shop or store.
Book merchants often have advice on the latest releases.
Les marchands de livres ont souvent des conseils sur les dernières parutions.

Etymology

From Old French 'marchand', which comes from Latin 'mercator', meaning 'trader'.

Common Phrases and Expressions

real estate merchants
Professionals in the real estate sector who buy and sell properties.
marchands de biens
slumlords
People who rent out substandard or severely dilapidated housing.
marchands de sommeil
peddlers of dreams
People who offer illusions or unattainable promises.
marchands de rêves

Related Words

trade
Activity of buying and selling goods and services.
commerce
market
The place where commercial transactions take place.
marché
negotiation
Process of discussion to reach a commercial agreement.
négociation

Slang Meanings

A very persuasive salesperson.
This guy is a real salesman; he can convince you to buy anything.
Ce type, c'est un vrai marchand, il peut te convaincre d'acheter n'importe quoi.
Bargaining, negotiation.
We negotiated to get a better price.
On a fait du marchandage pour obtenir un meilleur prix.