Marat (en. Marat)
[maʁa]
Meaning & Definition
EnglishFrench
noun
A lively fish from the carp family.
The marat is often caught in rivers.
Le marat est souvent pêché dans les rivières.
An informal term for a person who wallows in an unpleasant situation.
He is a true marat, always complaining without taking action.
Il est un vrai marat, toujours à râler sans agir.
Etymology
The word 'marat' comes from the Latin 'māratum,' which refers to certain species of fish.
Common Phrases and Expressions
To be in a quagmire
To find oneself in a difficult, depressing situation.
Être dans un marasme
Sea marat
Refers to something huge or suffocating.
Marat de mer
Related Words
quagmire
State of depression or stagnation.
marasme
maraque
A type of fish, often confused with the marat.
maraque
Slang Meanings
A person who gets easily discouraged.
He plays the marat by complaining all the time.
Il fait son marat en se plaignant tout le temps.
Someone who doesn’t move from an uncomfortable situation.
Stop playing the marat and do something!
Arrête de jouer les marats et fais quelque chose!