Manches (en. Sleeves)
/mɑ̃ʃ/
Meaning & Definition
EnglishFrench
noun
Part of a garment that covers the arm.
The sleeves of this coat are very wide.
Les manches de ce manteau sont très larges.
Part of a tool or utensil that allows one to hold it.
He grabbed the broom by the handles.
Il a attrapé le balai par les manches.
In a sports context, a "manche" is a period of play.
The first set of the match was very intense.
La première manche du match a été très intense.
Etymology
From Old French 'mance', derived from Latin 'mancipium'.
Common Phrases and Expressions
to have sleeves
To be willing to help.
avoir des manches
to shake in one's sleeves
To be nervous.
trembler dans ses manches
to roll up one's sleeves
To prepare to work.
rentrer ses manches
Related Words
air handle
Indicator of wind direction.
manche à air
cuff
Narrow part of a shirt sleeve.
manchette
broom handle
Instrument for sweeping.
manche à balai
Slang Meanings
To act pretentiously.
He always acts pretentiously with his new sleeves.
Il fait toujours des manières avec ses nouvelles manches.
To be in a haze.
He is a bit clumsy on this project.
Il est un peu manche sur ce projet.