M'envoie (en. Send me)
[mɑ̃vwa]
Meaning & Definition
EnglishFrench
verb
Expression used to ask someone to send me something.
Can you send me this document by email?
Peux-tu m'envoie ce document par email ?
Form of communication or sending a message.
She sends me a text to confirm our appointment.
Elle m'envoie un texto pour confirmer notre rendez-vous.
Used in a casual context to express the sending of a request.
He often sends me jokes via message.
Il m'envoie souvent des blagues par message.
Etymology
From the verb 'envoyer' combined with the reflexive pronoun 'me'.
Common Phrases and Expressions
Don't bother me!
Vulgar expression telling someone not to be bothersome.
M'envoie pas chier !
That blows me away!
I like it a lot or it impresses me.
Ça m'envoie !
I'm getting high.
To get into an euphoric or exuberant state.
J'm'envoie en l'air
Related Words
send
To send something to someone.
envoyer
dispatch
To send something by any means.
expédier
transmit
To pass information to someone.
transmettre
Slang Meanings
To send a sexy message.
She sent me a message to flirt.
Elle m'a envoyé un message m'envoie pour flirter.
To send a notification or an alert.
He sends me an alert for a new event.
Il m'envoie une alerte pour un nouvel événement.