M'avais (en. Had me)

/mava/

Meaning & Definition

EnglishFrench
verb
Indicates a possession in the past.
I thought you had given me the book.
Je croyais que tu m'avais donné le livre.
Expresses the state of something that one had before.
It is sad to think that I had such a beautiful car.
Il est triste de penser que j'avais une si belle voiture.
Used in conditionals or subordinate clauses in the past.
If you had helped me, I would have succeeded.
Si tu m'avais aidé, j'aurais réussi.

Etymology

From the verb 'avoir' conjugated in the first person singular in the imperfect tense.

Common Phrases and Expressions

if I had known
expresses a regret or a late realization.
si j'avais su
you had told me
indicates a reminder of information given in the past.
tu m'avais dit
I had it
refers to the possession of an object or an idea in the past.
je l'avais

Related Words

have
Verb meaning to possess or hold.
avoir
had
Form of the verb avoir in the third person singular in the imperfect tense.
avait

Slang Meanings

Used to indicate that someone had something.
He had told me it wouldn't work.
Il m'avait dit que ça ne marcherait pas.
Expresses a lack of confidence in past promises.
You had promised to come, but you are not here.
Tu m'avais promis de venir, mais tu n'es pas là.