Download
Translate Files
search close
    https://lingvanex.com/translate/ Translate Text https://app.lingvanex.com/ Translate Files

    M'aperçus (en. I noticed)

    /mapɛʁsy/

    Meaning & Definition

    EnglishFrench
    verb
    To become aware of something.
    I realized that it was late.
    Je m'aperçus qu'il était tard.
    To detect or notice a situation.
    He noticed that he had made a mistake.
    Il m'aperçut qu'il avait fait une erreur.
    To be aware of one's environment.
    She noticed that the sun rose yesterday morning.
    Elle m'aperçut que le soleil se hier au matin.

    Etymology

    Pronominal form of the verb 'apercevoir', from Latin 'ad-percipere'.

    Common Phrases and Expressions

    I realized the truth.
    I realized the truth.
    Je m'aperçus de la vérité
    I noticed that I was late.
    I realized that I was late.
    Je m'aperçus que j'étais en retard
    She noticed her mistake.
    She recognized her mistake.
    Elle s'est apperçue de son erreur

    Related Words

    apercevoir
    To see or become aware of something.
    apercevoir
    to know
    To have knowledge or experience of something.
    connaître
    to notice
    To pay attention to something.
    remarquer

    Slang Meanings

    To realize.
    He finally realized what was happening.
    Il s'est enfin rendu compte de ce qui se passait.
    To catch on.
    Did you catch what he said?
    Tu as capté ce qu'il a dit ?