L’instant (en. The moment)

/lɛ̃stɑ̃/

Meaning & Definition

EnglishFrench
noun
A particular moment, often brief.
He arrived at the moment I was leaving.
Il est arrivé à l’instant où je partais.
The moment can refer to an extremely short duration.
Wait a moment, I'll be right back.
Attends un instant, je reviens.
Reference to a present moment.
At that moment, everything seemed perfect.
À cet instant, tout semblait parfait.

Etymology

From the Latin 'instans', from the verb 'instare' meaning 'to stand in front'.

Common Phrases and Expressions

just now
Just at that precise moment.
à l’instant
in a moment
Soon, shortly.
dans un instant
for a moment
For a brief period.
pour un instant

Related Words

instantaneous
That occurs immediately.
instantané
moment
A short lapse of time, often memorable.
moment
accelerated
That occurs faster than usual.
accéléré

Slang Meanings

The instantaneous
Take a snapshot of this moment.
Prends un instantané de ce moment.
At that very moment
We made the decision at that very moment.
On a pris la décision à l’instant même.