Loger (en. To lodge)

[lɔ.ʒe]

Meaning & Definition

EnglishFrench
verb
Welcoming someone at home for them to spend the night.
We decided to host our friends during their visit.
Nous avons décidé de loger nos amis pendant leur visite.
To put something in a place to be kept.
He stored his belongings in the garage.
Il a logé ses affaires dans le garage.
To occupy a space or a building.
The family lived in a small house in the countryside.
La famille logeait dans une petite maison à la campagne.

Etymology

Comes from old French 'logier', derived from Latin 'logiare', which means 'to deposit or place'.

Common Phrases and Expressions

to stay at a hotel
Staying in a hotel.
loger à l'hôtel
to host someone at home
Welcoming someone at home to sleep.
loger quelqu'un chez soi
to file a complaint
To file a formal complaint.
loger une plainte

Related Words

housing
A space or place where one lives or resides.
logement
accommodation
Act of providing housing, often temporary.
hébergement
tenant
Person who lives in rented accommodation.
locataire

Slang Meanings

To take a short nap or break at someone's place.
I'm just going to crash at your place for a bit before leaving.
Je vais juste loger chez toi un moment avant de repartir.
To stay at a friend's house without being officially invited.
He decided to stay at my place for a while to save money.
Il a décidé de loger un peu chez moi pour économiser de l'argent.