Locataires (en. Tenants)
/lɔ.ka.tɛʁ/
Meaning & Definition
EnglishFrench
noun
Persons who rent housing.
Tenants must pay their rent on time.
Les locataires doivent payer leur loyer à temps.
Users of a property under a rental contract.
Tenants have rights under the law.
Les locataires ont des droits en vertu de la loi.
Individuals who have signed a lease.
The new tenants are moving in tomorrow.
Les nouveaux locataires emménagent demain.
Etymology
Derived from the word 'to rent' with the suffix '-taire'
Common Phrases and Expressions
full-time tenant
A tenant who occupies the housing permanently.
locataire à temps plein
tenants' rights
The legal rights that tenants benefit from.
droit des locataires
lease between tenants
A written agreement between the landlord and the tenants.
bail entre locataires
Related Words
lease
Contract between a landlord and a tenant.
bail
landlord
Person who owns a property.
propriétaire
housing
Habitable space occupied by tenants.
logement
Slang Meanings
cheap tenant
This guy is a cheap tenant; he would never want to pay more.
Ce mec est un locataire à bon marché, il ne voudra jamais payer plus.
squatter
In some cities, tenants become squatters to save money.
Dans certaines villes, les locataires deviennent des squatteurs pour économiser.