Lie (en. Related)

/li/

Meaning & Definition

EnglishFrench
noun
Falsehood or inaccuracy in a statement.
He was caught red-handed lying.
Il a été pris en flagrant délit de mensonge.
A deliberately misleading act or statement.
Lying is the worst betrayal.
Le mensonge est la pire des trahisons.
verb
To make a statement that is not true.
He lied about his age.
Il a menti sur son âge.
To conceal the truth.
She was lying to avoid complications.
Elle mentait pour éviter des complications.

Etymology

From Old French 'lier', derived from Latin 'līgere' meaning 'to let, to bind'.

Common Phrases and Expressions

a lie is a lie
A false statement is still deception.
un mensonge est un mensonge
to lie like a tooth-puller
To lie shamelessly.
mentir comme un arracheur de dents
the truth always comes out
Ultimately, the truth always emerges, even after lies.
la vérité finit toujours par se savoir

Related Words

pretend
To pretend or feign.
prétendre
deceive
To mislead or falsify.
tromper
torn
To be in conflict between the lie and the truth.
déchiré

Slang Meanings

To tell a lie
He told a lie to cover himself.
Il a tapé un mensonge pour se couvrir.
To bluff
He bluffs all the time to avoid trouble.
Il baratine tout le temps pour éviter des ennuis.