L'oreille (en. The ear)
/l‿o.ʁɛj/
Meaning & Definition
EnglishFrench
noun
Organ of hearing in humans and animals.
He has an ear infection.
Il a une infection à l'oreille.
Outer part of the hearing organ.
She has earrings.
Elle a des boucles d'oreilles.
Figurative sense referring to the ability to listen.
He always has an attentive ear for others.
Il a toujours l'oreille attentive aux autres.
Etymology
From the Latin 'auricula', a diminutive of 'auris' meaning 'ear'.
Common Phrases and Expressions
to have a sharp ear
To be very sensitive to sounds.
avoir l'oreille fine
to enjoy hearing one's own voice
To love to hear oneself speak.
aimer entendre son propre son
to stick one's fingers in one's ears
To ignore what is being said to us.
se mettre les doigts dans l'oreille
Related Words
hearing
Ability to hear.
audition
sound
Acoustic perception.
son
tinnitus
Auditory sensation without an external source.
acouphène
Slang Meanings
To have indiscreet ears.
He always knows what's going on, he has ears.
Il est toujours au courant, il a des oreilles.
To be attentive.
Be attentive, don't be deaf to what is being said.
Sois attentif, n'aie pas l'oreille sourde.