L'exil (en. Exile)

/lɛɡzil/

Meaning & Definition

EnglishFrench

noun

English: The state of a person who is separated from their country, often for political reasons.

English: He lived in exile for several years because of his political views.

Il a vécu l'exil pendant plusieurs années à cause de ses opinions politiques.

English: The action of going into exile, the act of leaving one's country.

English: Exile is a harsh reality for many refugees.

L'exil est une réalité difficile pour beaucoup de réfugiés.

English: Emotional or physical distance from a place of origin.

English: Feeling exiled in one's own city is heartbreaking.

Se sentir en exil dans sa propre ville est déchirant.

English: From the Latin 'exilium', meaning 'banishment'.

English: to live in exile

English: Living far from one's country or usual environment.

vivre en exil

English: voluntary exile

English: Choosing to go into exile, often for ideological reasons.

exil volontaire

English: from one exile to another

English: Transition from one state of exile to another.

d'un exil à l'autre

English: to survive exile

English: Living and adapting despite the difficulties of exile.

survivre à l'exil

English: refugee

English: A person who has fled their country for political or humanitarian reasons.

réfugié

English: migration

English: Movement of people from one place to another, often in search of a better life.

migration

English: asylum

English: Protection granted by a country to a person persecuted in their country of origin.

asile

English: Connotation of escape or evasion.

English: He was in exile mode after leaving his hometown.

Il était en mode exil après avoir quitté sa ville natale.

English: Feeling of disconnection from a culture.

English: She felt exiled even while staying in her country.

Elle se sentait exilée même en restant dans son pays.