L'embrasure (en. The embrasure)
/lɑ̃bʁyʁ/
Meaning & Definition
EnglishFrench
noun
Translation: Space of an opening in a wall or in an architectural element.
Translation: The window embrasure lets in a lot of light.
L'embrasure de la fenêtre laisse passer beaucoup de lumière.
Translation: Inner part of a door or window frame.
Translation: She decorated the door embrasure with flowers.
Elle a décoré l'embrasure de la porte avec des fleurs.
Translation: Opening created for the passage of a projectile, as in a fortification.
Translation: The embrasures of the fortress walls were carefully designed.
Les embrasures des murs de la citadelle étaient soigneusement conçues.
Etymology
Translation: Comes from the Latin 'imbra', meaning 'to embrace' or 'to surround'.
Common Phrases and Expressions
Translation: door embrasure
Translation: Frame or opening of a door.
embrasure de porte
Translation: window embrasure
Translation: Frame or opening of a window.
embrasure de fenêtre
Translation: to stand in the embrasure
Translation: To occupy an opening space.
se tenir dans l'embrasure
Related Words
Translation: window
Translation: Opening in the wall to let in light.
fenêtre
Translation: door
Translation: Movable opening that allows entry or exit from a space.
porte
Slang Meanings
Translation: A strategic place to observe without being seen.
Translation: He hides in the embrasure of the walls to spy.
Il se cache dans l'embrasure des murs pour espionner.
Translation: A framework of a situation where one can feel comfortable.
Translation: He feels at home in the embrasure of the living room.
Il se sent dans son élément dans l'embrasure du salon.