L'attachement (en. Attachment)
/lataʃmɑ̃/
Meaning & Definition
EnglishFrench
noun
An emotional or affective bond towards a person, object, or idea.
The attachment I have for my family is immeasurable.
L'attachement que j'ai pour ma famille est incommensurable.
A design or method for attaching something.
The attachment of the sign was defective and caused it to fall.
L'attachement du panneau était défectueux et le fit tomber.
In psychology, the emotional bond that develops between a child and their parent.
Secure attachment promotes the emotional development of children.
L'attachement sécurisé favorise le développement émotionnel des enfants.
Etymology
Derived from the verb 'attacher' combined with the suffix '-ment', indicating a state or action.
Common Phrases and Expressions
Emotional attachment
A strong emotional bond between two individuals.
l'attachement affectif
Secure attachment
Type of attachment that promotes trust in relationships.
attachement sécurisé
Sense of belonging
Emotion of feeling connected to a group or an individual.
sentiment d'appartenance
Related Words
To attach
To fix or unite something with another object.
attacher
Emotional attachment
A bond that is created at the emotional level between individuals.
attachement émotionnel
Separation
The state of being away from something that one loves.
séparation
Slang Meanings
Strong emotional bond.
He has a real attachment to his comic book collection.
Il a un véritable attachement pour sa collection de comics.
Emotional dependency.
His fear of loneliness shows a difficult attachment.
Sa peur de la solitude montre un attachement difficile.