Download
Translate Files
search close
    https://lingvanex.com/translate/ Translate Text https://app.lingvanex.com/ Translate Files

    L'ardeur (en. Ardor)

    /aʁ.dœʁ/

    Meaning & Definition

    EnglishFrench
    noun
    State of a person who acts with a lot of passion and vivacity.
    He worked with remarkable ardor on this project.
    Il a travaillé avec une ardeur remarquable sur ce projet.
    Intense passion, often associated with love or commitment.
    She declared her love to him with unmatched ardor.
    Elle lui a déclaré son amour avec une ardeur inégalée.
    Energy or enthusiasm to accomplish something.
    The volunteers showed admirable ardor during the event.
    Les bénévoles ont montré une ardeur admirable lors de l'événement.

    Etymology

    From the Latin 'ardor', meaning heat or passion.

    Common Phrases and Expressions

    The ardor of the heart
    The intensity of romantic feelings.
    L'ardeur du cœur
    To act with ardor
    To act with passion and determination.
    Agir avec ardeur
    To lose one's ardor
    To lose enthusiasm or motivation.
    Perdre son ardeur

    Related Words

    ardent
    Describes a person who experiences strong passions.
    ardent
    creative ardor
    Intensity and passion in the creative process.
    ardeur créatrice
    militant ardor
    Enthusiastic commitment to a cause.
    ardeur militante

    Slang Meanings

    To have fire in one's veins
    He really has fire in his veins when he talks about his team.
    Il a vraiment du feu dans les veines quand il parle de son équipe.
    To be all in
    She is all in with her studies this year.
    Elle est à fond dans ses études cette année.
    To go all out
    For the party, they went all out by preparing amazing decorations.
    Pour la fête, ils ont mis le paquet en préparant de superbes décorations.