Download
Translate Files
search close
    https://lingvanex.com/translate/ Translate Text https://app.lingvanex.com/ Translate Files

    L'allure (en. The allure)

    /al.lyʁ/

    Meaning & Definition

    EnglishFrench
    noun
    Character or outward aspect of someone, often related to elegance.
    She has a charming presence that attracts all eyes.
    Elle a une allure charmante qui attire tous les regards.
    The speed at which someone or something moves.
    He ran at a fast pace to catch the bus.
    Il a couru à une allure rapide pour attraper le bus.
    A mode of gestures that accompany movement.
    His dynamic appearance reflects his active personality.
    Son allure dynamique reflète sa personnalité active.

    Etymology

    From Old French 'aleure', meaning 'to go, movement'.

    Common Phrases and Expressions

    to have charm
    To have an attractive or impressive air.
    avoir de l'allure
    the look of a model
    The appearance or style of a person that attracts attention.
    l'allure d'un modèle
    to change pace
    To modify one's behavior or attitude.
    changer d'allure

    Related Words

    gait
    The way someone walks.
    démarche
    elegance
    Quality of being graceful or fine.
    élégance
    charisma
    The ability to attract or charm by personality.
    charisme

    Slang Meanings

    Casual style
    He has a casual appearance that makes him an approachable friend.
    Il a une allure décontractée qui fait de lui un ami abordable.
    Fashionable look
    She always has a stylish look that impresses her friends.
    Elle a toujours une allure à la mode qui impressionne ses amis.