J’eusse (en. I would have)
/ʒœs/
Meaning & Definition
EnglishFrench
verb
Conjugated form of the verb 'avoir' used in the imperfect subjunctive.
It was necessary that I had finished before his arrival.
Il fallait que j’eusse fini avant son arrivée.
Used in conditional or hypothetical constructions.
If I had known, I would have prepared differently.
Si j’eusse su, je me serais préparé différemment.
Rarely used in modern language but may appear in literary contexts.
I would have wished to have more time to think.
J’eusse souhaité avoir plus de temps pour réfléchir.
Etymology
From Old French 'eus', which is a form of the verb 'avoir'.
Common Phrases and Expressions
If I had known
Expression indicating regret or an unrealized condition.
Si j’eusse su
It was necessary that I had
Used to express a past obligation or necessity.
Il fallait que j’eusse
I would have loved
Expresses an unachievable or past wish.
J’eusse aimé
Related Words
have
Verb meaning to possess.
avoir
subjunctive
Verbal mood used to express uncertainty, desire, or emotion.
subjonctif
imperfect
Verbal tense indicating an unfinished past action.
imparfait
Slang Meanings
Rare literary expression.
In a poem, he often wrote 'I would have loved to wander these lands'.
Dans un poème, il écrivait souvent 'j’eusse aimé parcourir ces terres'.