J’aurais (en. I would have)

/ʒ‿o.ʁɛ/

Meaning & Definition

EnglishFrench
verb
Indicates a hypothesis or condition.
If I had money, I would have bought a car.
Si j'avais de l'argent, j’aurais acheté une voiture.
Expresses a wish.
I would have liked to go on vacation this year.
J’aurais aimé partir en vacances cette année.
Serves to express a future possibility in the past.
He said he would have helped me if I had asked.
Il dit qu'il m’aurait aidé si j'avais demandé.

Etymology

Contraction of 'je' and 'aurais', form of the verb avoir.

Common Phrases and Expressions

if I had known
Expresses regret for not having been aware of information beforehand.
si j'avais su
I should have
Indicates regret about an action that could have been taken.
j’aurais dû
I would be happy if
Expresses a conditional wish.
je serais content si

Related Words

have
Verb meaning to possess.
avoir
I have
Form of the verb avoir in the first person singular in the present tense.
j'ai
I will have
Form of the verb avoir in the simple future in the first person singular.
aurai

Slang Meanings

To have potential or abilities.
With his skills, he would swear that he could have made it in the industry.
Avec ses compétences, il jurerait qu'il aurait pu percer dans le milieu.
To express regret about a missed opportunity.
She said she would have loved to be there.
Elle a dit qu'elle aurait kiffé être là.