Jusqu’à (en. Until)

/ʒys.kʊ.a/

Meaning & Definition

EnglishFrench

preposition

Indicates a limit or endpoint.

We will walk until the mountain.

Nous marcherons jusqu'à la montagne.

Indicates a point in time.

I will work until tomorrow.

Je travaillerai jusqu'à demain.

Indicates continuity.

He speaks until everyone listens to him.

Il parle jusqu'à ce que tout le monde l'écoute.

From medieval French 'jusque', meaning 'up to' or 'until'.

until now

jusqu'à présent

until (such time as)

until the moment when

jusqu'à ce que

until the end

until the conclusion

jusqu'à la fin

up to the

indicating a limit toward a specific point

jusqu'au

until then

indicating a direction or range up to a place

jusqu'à là

until thirst is satisfied

We played until we were exhausted; it was exhausting.

On a joué jusqu'à plus soif, c'était épuisant.

until the marrow

He trains until he is worn out to be ready.

Il s'entraîne jusqu'à la moelle pour être prêt.