Jusques (en. Until)

/ʒysk/

Meaning & Definition

EnglishFrench
preposition
Indicates a limit or extent.
He walked up to the top of the mountain.
Il a marché jusques au sommet de la montagne.
Used to mean 'until' in everyday French.
Stay here until my return.
Restez ici jusques à mon retour.
Used in expressions to describe the extent of an action.
We searched right into the smallest corners.
Nous avons fouillé jusques dans les moindres recoins.

Etymology

From the Latin verb 'jusque' meaning 'up to'.

Common Phrases and Expressions

up to
up to a certain point or limit.
jusques à
until when
until what time.
jusques quand
up to here
up to this place.
jusques ici

Related Words

up to
indicates a limit in time or space.
jusqu'à
until
indicates a specific point to which something extends.
jusqu'en

Slang Meanings

On the verge of
We're about to arrive!
On est jusques à arriver !
Completely
He acted badly this time.
Il a jusques mal agi cette fois.