Jusqu'a (en. Until)

/ʒys.ka/

Meaning & Definition

EnglishFrench
preposition
Indicates the limit of a movement or a situation.
I am going to the station.
Je vais jusqu'à la gare.
Indicates a point in time.
We will work until noon.
Nous travaillerons jusqu'à midi.
Used to mark a condition or a restriction.
You can stay until I come back.
Tu peux rester jusqu'à ce que je revienne.

Etymology

Formed from 'jusque' and 'à', meaning 'up to' something.

Common Phrases and Expressions

until
Indicates a temporal condition until a certain moment.
jusqu'à ce que
until now
Until now, up to that moment.
jusqu'à présent
up to a certain point
Limited to a certain extent or situation.
jusqu'à un certain point

Related Words

up to
Simple form of 'jusqu'à', also used to indicate a limit.
jusque
to
Preposition indicating direction, place, or time.
à
up to here
Up to that place or moment in discourse.
jusqu'ici

Slang Meanings

Used to denote limits in informal contexts.
He is ready to do anything, even to madness.
Il est prêt à tout faire, même jusqu'à la folie.