Joindre (en. Join)

[ʒwɛ̃dʁ]

Meaning & Definition

EnglishFrench

verb

English translation: To add something to another thing.

English translation: I attached a letter to my email.

J'ai joint une lettre à mon courriel.

English translation: To get in touch with someone.

English translation: Don't hesitate to contact me if you need help.

N'hésite pas à me joindre si tu as besoin d'aide.

English translation: To join a group.

English translation: They decided to join their efforts for this project.

Ils ont décidé de joindre leurs efforts pour ce projet.

English translation: To attach or unite two elements.

English translation: You need to join the two pieces with a screw.

Il faut joindre les deux pièces avec une vis.

English translation: From Latin 'junctus', past participle of 'jungere', which means to unite.

English translation: combining the useful with the pleasant

English translation: To combine the practical and the enjoyable.

joindre l'utile à l'agréable

English translation: join forces

English translation: To collaborate with others to achieve a common goal.

joindre ses efforts

English translation: to join

English translation: To associate with an activity or group.

se joindre à

English translation: reconnect

English translation: To occupy the same place as someone or something.

rejoindre

English translation: connection

English translation: Established link between several things.

connexion

English translation: association

English translation: The action of joining individuals or groups with common objectives.

association

English translation: To contact someone informally.

English translation: I will try to reach him by text.

Je vais essayer de le joindre par texto.

English translation: To reach out to someone quickly.

English translation: You can send him a message on Insta.

Tu peux lui joindre un message sur Insta.