J’allais (en. I was going)

/ʒ‿ale/

Meaning & Definition

EnglishFrench
verb
Indicates an action that was taking place in the past.
When I was a child, I often went to the beach.
Quand j’étais enfant, j’allais souvent à la plage.
Expresses an intention or projection in the past.
I knew that I was going to pass my exams.
Je savais que j’allais réussir mes examens.
Can be used to talk about past habits.
Every day, I went to the market to buy vegetables.
Tous les jours, j’allais au marché pour acheter des légumes.

Etymology

From the verb 'to go' from the Latin 'ire'.

Common Phrases and Expressions

I was moving forward
Means that one is making progress despite obstacles.
j’allais de l’avant
I was doing well
Indicates that one feels good or in good condition.
j’allais bien
I was going straight
Expresses a clear direction or goal in the past.
j’allais tout droit

Related Words

to go
Verb that means to move from one place to another.
aller
path
Path, way, or space for circulation.
allée
round trip
Travel in both directions.
aller-retour

Slang Meanings

To have plans
I was going out with my friends tonight.
J’allais sortir avec mes amis ce soir.
To be about to do something
I was just going to tell him.
J’allais juste le lui dire.