Download
Translate Files
search close
    https://lingvanex.com/translate/ Translate Text https://app.lingvanex.com/ Translate Files

    Intacte (en. Intact)

    /ɛ̃.takt/

    Meaning & Definition

    EnglishFrench
    adjective
    Which has remained whole, without alteration.
    The package arrived intact, without any scratches.
    Le colis est arrivé intacte, sans aucune égratignure.
    Which remains in its original state.
    The painting has been preserved intact over the years.
    La peinture a été préservée intacte au fil des ans.
    Said of a person or principle that has not been affected.
    Despite the trials, her faith has remained intact.
    Malgré les épreuves, sa foi est restée intacte.

    Etymology

    From Latin 'intactus', meaning 'untouched'.

    Common Phrases and Expressions

    intact as on the first day
    Which has remained in perfect condition, without change.
    intacte comme au premier jour
    keep intact
    To maintain something in its original state.
    garder intact
    an intact memory
    A memory that remains vivid and unaltered.
    un souvenir intact

    Related Words

    intactly
    In an intact manner.
    intactement
    intactibility
    Character of that which is intact.
    intactibilité
    intactive
    Which preserves integrity.
    intactif

    Slang Meanings

    Something perfect or without flaws.
    This cake is intact, I won't touch it.
    Ce gâteau est intacte, je n'y toucherai pas.
    Said of a person who does not age.
    She looks intact despite the years.
    Elle a l'air intacte malgré les années.