Download
Translate Files
search close
    https://lingvanex.com/translate/ Translate Text https://app.lingvanex.com/ Translate Files

    Indiquait (en. Indicated)

    /ɛ̃.di.kɛ/

    Meaning & Definition

    EnglishFrench
    verb
    To show or signal something.
    She was indicating the direction to follow.
    Elle indiquait la direction à suivre.
    To make known information.
    He was indicating the results of the exam to me.
    Il m'indiquait les résultats de l'examen.
    To signal an intention or a condition.
    The signs indicated a change in weather.
    Les signes indiquaient un changement de météo.

    Etymology

    The word comes from the Latin 'indicare', meaning 'to point at' or 'to show'.

    Common Phrases and Expressions

    indicated on the map
    marked in a document or on a plan
    indiqué sur la carte
    indicated in the contract
    formally specified in an agreement
    indiqué dans le contrat
    apparently he was indicating
    according to the clues, it indicated something
    apparemment il indiquait
    if it is not indicated
    in the absence of a special mention
    si cela n'est pas indiqué
    indicated carefully
    signaled attentively
    indiqué avec soin

    Related Words

    indicate
    verb meaning to show or signal something.
    indiquer
    indication
    noun that designates a sign or an item of information.
    indication
    indicative
    adj. describing something that serves to indicate or show.
    indicatif
    indicat
    noun or adj. relating to an indicator or indication.
    indicat
    indicationnel
    adj. related to the act of indicating.
    indicationnel

    Slang Meanings

    To subtly indicate something without being direct.
    He doesn’t say it clearly, he just indicates by smiling.
    Il ne le dit pas clairement, il indique juste en souriant.
    To give information in a roundabout or implicit way.
    He was indicating his preferences without saying it openly.
    Il indiquait ses préférences sans le dire ouvertement.