-
> - Dictionary >
- Impatiente - meaning & definition
Translate Text 
Translate Files Impatiente (en. Impatient)
/ɛ̃.pa.tjɑ̃t/
Meaning & Definition
EnglishFrench
adjective
Who feels impatience.
She is impatient to receive news.
Elle est impatiente de recevoir des nouvelles.
Who has difficulty waiting.
He becomes impatient when he has to wait in line.
Il devient impatient quand il doit faire la queue.
Who is characterized by agitation or feverishness.
His impatient demeanor betrays his desire to leave.
Son air impatient trahit son désir de partir.
Etymology
From Latin 'impatientem', from 'in-' (not) and 'patien(t)' (patient).
Common Phrases and Expressions
To be impatient
To feel a pressing urge or an urgent desire.
avoir de l'impatience
To be as impatient as a child
To be very impatient, often in the context of excitement.
être impatient comme un enfant
To make someone impatient
To make someone impatient, to frustrate them.
impatienter quelqu'un
Impatience towards
To express a burning desire for something.
impatience à l'égard de
Related Words
Patience
Ability to wait without becoming irritated.
patience
Impatience
The state of someone who is impatient.
impatience
Patient
Feminine form of the adjective patient.
patiente
Chronic impatience
Persistent impatience over a long period.
impatience chronique
Slang Meanings
As impatient as a lemon
He is as impatient as a lemon; he wants everything right away.
Il est pressé comme un citron, il veut tout tout de suite.
To be burning with impatience
She is burning with impatience; she can't sit still.
Elle a le feu au cul, elle ne peut pas rester tranquille.
To be fidgety
He is always fidgety when he is waiting for something.
Il est toujours ganger quand il attend quelque chose.