Download
Translate Files
search close
    https://lingvanex.com/translate/ Translate Text https://app.lingvanex.com/ Translate Files

    Idéal (en. Ideal)

    i-de-al

    Meaning & Definition

    EnglishFrench
    noun
    A concept of perfection.
    Equality is an ideal for many societies.
    L'égalité est un idéal pour de nombreuses sociétés.
    A standard or a model to achieve.
    His ideal is to be recognized in his field.
    Son idéal est d'être reconnu dans son domaine.
    adjective
    That which is perfect, representing perfection.
    He pursues an ideal lifestyle.
    Il poursuit un mode de vie idéal.
    That which perfectly corresponds to a model or a project.
    His project is ideal for our organization.
    Son projet est idéal pour notre organisation.
    Relating to an ideal or an ideology.
    They have humanist ideals.
    Ils ont des idéaux humanistes.

    Etymology

    From Greek 'ideālon', derived from 'idea' meaning 'form, appearance'.

    Common Phrases and Expressions

    ideal of life
    A standard or goal to achieve to lead a satisfying life.
    idéal de vie
    political ideal
    A set of principles that guide a political ideology.
    idéal politique
    romantic ideal
    A perfect conception of love, often unattainable.
    idéal amoureux

    Related Words

    idealism
    Doctrine that emphasizes the importance of ideas and ideals.
    idéalisme
    model
    Example to follow or standard to respect.
    modèle
    perfect
    Which contains no faults or flaws.
    parfait

    Slang Meanings

    Quite brilliant or exceptional.
    That movie was ideal, I loved it!
    Ce film était idéal, j'ai adoré !
    Not achievable in reality.
    Your plan is ideal, but impossible to implement.
    Ton plan est idéal, mais impossible à appliquer.