Honte (en. Shame)

/ɔ̃t/

Meaning & Definition

EnglishFrench
noun
Feeling of embarrassment or dishonor.
He felt great shame after failing the exam.
Il a ressenti une grande honte après avoir échoué à l'examen.
State of dishonor.
Shame drove him to apologize publicly.
La honte l'a poussé à s'excuser publiquement.
Lack of dignity.
She acted without shame, despite the consequences.
Elle a agi sans honte, malgré les conséquences.

Etymology

From Old French 'onte', derived from Latin 'pœna', meaning punishment.

Common Phrases and Expressions

to be ashamed
To feel embarrassed or uncomfortable about something.
avoir honte
to feel ashamed
To feel shame or embarrassment.
se sentir honteux
to bring shame on someone
To cause shame to someone through one's actions.
faire honte à quelqu'un
without shame
To act unperturbed, without caring about the consequences.
sans honte

Related Words

ashamed
That causes shame.
honteux
shamefully
In a shameful manner.
honteusement

Slang Meanings

To be ashamed.
He really felt shame after that joke.
Il a vraiment eu la honte après cette blague.
To catch shame.
He caught shame by messing up in front of everyone.
Il a chopé la honte en se trompant devant tout le monde.