-
> - Dictionary >
- Hérissée - meaning & definition
Translate Text 
Translate Files Hérissée (en. Bristling)
[eʁise]
Meaning & Definition
EnglishFrench
adjective
Refers to a surface or element that has roughness.
The plant has bristled leaves that sting when touched.
La plante a des feuilles hérissées qui piquent au toucher.
Applies to hair or fur that stands up.
After swimming, her hair was all bristled.
Après sa baignade, ses cheveux étaient tous hérissés.
Figuratively, denotes a state of agitation or excitement.
She was bristled with anger after the incident.
Elle était hérissée de colère après l'incident.
Etymology
From the verb 'to bristle', which comes from the Latin 'hirrĭsare', meaning 'to raise the hair'.
Common Phrases and Expressions
to have bristled hair
To have hair in disorder, scattered.
avoir les cheveux hérissés
to be bristled with anger
To be extremely angry or agitated.
être hérissé de colère
to bristle
To stand up or become rigid, often in response to a provocation.
se hérisser
Related Words
to bristle
Verb meaning to stand up or rise, applicable to hair or fur.
hérisser
bristledness
Form or state of what is bristled.
hérissure
bristled
Adjective describing something that is spiked or in tufts.
hérissé
Slang Meanings
To have a defiant or aggressive attitude.
After the argument, he was a bit bristled with everyone.
Après la dispute, il était un peu hérissé avec tout le monde.
To be very alert or cautious.
In this neighborhood, you have to be bristled if you want to avoid trouble.
Dans ce quartier, il faut être hérissé si l’on veut éviter les problèmes.