Haleine (en. Breath)

/a.lɛn/

Meaning & Definition

EnglishFrench
noun
Air that comes out of the lungs during exhalation.
The athlete's breath was intense after the race.
La haleine de l'athlète était intense après la course.
Odor of the breath, particularly in connection with oral hygiene.
He pays attention to his breath so as not to bother others.
Il fait attention à sa haleine pour ne pas gêner les autres.

Etymology

From the Latin 'halitus', meaning breath.

Common Phrases and Expressions

to have bad breath
To have an unpleasant odor from the breath.
avoir mauvaise haleine
fruity breath
Refreshing and pleasant scent, like that of fruits.
halène de fruits

Related Words

breath
Air emitted during exhalation.
souffle
panting
Breathing irregularly, often due to exertion.
haletant

Slang Meanings

dragon breath
After eating those onions, he has dragon breath.
Après avoir mangé ces oignons, il a une haleine de dragon.
death breath
He has death breath after his hearty lunch.
Il a une haleine de mort après son déjeuner copieux.