Greniers (en. Attics)
/ɡʁə.nje/
Meaning & Definition
EnglishFrench
noun
Storage space located under the roof of a house or building.
We put all the old things in the attic.
Nous avons rangé toutes les vieilleries dans le grenier.
Place used for storing crops or goods.
The farmer put the wheat in his granary.
Le fermier a mis le blé dans son grenier.
Goods or objects stored in an attic.
The attics of the house are full of memories.
Les greniers de la maison sont pleins de souvenirs.
Etymology
From the Latin 'granarium', which means 'grain silo'.
Common Phrases and Expressions
to clean out the attic
To move or sort objects stored in the attic.
faire du nettoyage dans le grenier
to be like a cluttered attic
To be disorganized or cluttered.
être comme un grenier
a hay loft
An attic specifically used for storing hay.
un grenier à foin
Related Words
floor
Level of a building above the ground floor.
étage
silo
Structure used to store bulk materials, such as grains.
silo
storage
Space or process of keeping goods.
stockage
Slang Meanings
To have messy ideas or thoughts.
He has as many ideas in his head as a cluttered attic.
Il a autant d'idées dans la tête qu'un grenier en désordre.
To refer to old or worn objects.
This old piece of furniture comes from an attic; it has seen better days.
Ce vieux meuble provient d'un grenier, il a vu des temps meilleurs.