Download
Translate Files
search close
    https://lingvanex.com/translate/ Translate Text https://app.lingvanex.com/ Translate Files

    Gentilhomme (en. Gentleman)

    /ʒɑ̃tiˈɔm/

    Meaning & Definition

    EnglishFrench
    noun
    A man of noble birth, often regarded as a gentleman.
    The gentleman of the village always helped the needy.
    Le gentilhomme du village aidait toujours les plus nécessiteux.
    A courteous and elegant man in his behavior.
    He behaved like a true gentleman at the dinner.
    Il s'est comporté comme un vrai gentilhomme lors du dîner.
    A person who stands out for their good manners and gallantry.
    This man is a true gentleman, always polite and respectful.
    Cet homme est un véritable gentilhomme, toujours poli et respectueux.

    Etymology

    From Old French 'gentil', meaning 'noble', and 'homme', meaning 'man'.

    Common Phrases and Expressions

    modern gentleman
    A man who combines elegance and current behavior.
    gentilhomme moderne
    courtly gentleman
    A man of royal or aristocratic court.
    gentilhomme de la cour
    to be a gentleman
    To act with courtesy and nobility.
    être un gentilhomme

    Related Words

    nobility
    Social class of people of noble origin.
    noblesse
    courtesy
    Respectful and polite behavior.
    courtoisie
    gallantry
    Courteous attitude, often towards women.
    galanterie

    Slang Meanings

    A man who behaves excessively in his politeness.
    He tries so hard to be a gentleman that it seems he's pretending.
    Il essaie tellement d'être un gentilhomme qu'on dirait qu'il feint.
    A man who shows kindness to obtain favors.
    He's not really a gentleman; he just wants to impress the girl.
    Il n'est pas vraiment un gentilhomme, il veut juste impressionner la fille.