Gêner (en. To bother)

/ʒe.ne/

Meaning & Definition

EnglishFrench
verb
To disturb or embarrass someone.
The question asked embarrassed the interlocutor.
La question posée a gêné l'interlocuteur.
To obstruct or limit the movement of something.
The furniture obstructs the passage in the room.
Le meuble gêne le passage dans la pièce.
To create a feeling of discomfort or unease.
She felt embarrassed during the presentation.
Elle s'est sentie gênée lors de la présentation.

Etymology

Derived from Latin 'genere', meaning 'to produce, to generate'.

Common Phrases and Expressions

to inconvenience someone
Causing discomfort or inconvenience to someone.
gêner quelqu'un
to feel uncomfortable
Feeling shy or hesitant.
se gêner
not to bother
To be at ease, to have no worries.
ne pas gêner

Related Words

discomfort
Discomfort, unease experienced by someone.
gêne
annoying
Causing embarrassment or discomfort.
gênant
nuisance
A person who disturbs or creates unease.
gêneur

Slang Meanings

To feel uncomfortable in a social situation.
His joke really disrupted the atmosphere.
Sa blague a vraiment gêné l'ambiance.
To embarrass someone intentionally.
He likes to annoy his friends with intrusive questions.
Il aime bien gêner ses amis avec des questions indiscrètes.