Fumant (en. Smoking)
/fy.mɑ̃/
Meaning & Definition
EnglishFrench
adjective
That emits smoke.
The smoking fire produced a thick column of smoke.
Le feu fumant produisait une épaisse colonne de fumée.
That has the appearance of something that is smoking.
The smoking dish was ready to be served.
Le plat fumant était prêt à être servi.
Said of a strong or pungent smell.
The cheese had a smoky smell that filled the room.
Le fromage avait une odeur fumante qui embaumait la pièce.
Etymology
Derived from the verb 'fumer', coming from the Latin 'fumare'.
Common Phrases and Expressions
smoking with anger
to be very angry
fumant de colère
smoking dishes
dishes that have just been cooked, still hot and giving off steam
plats fumants
smoky aroma
intense smell, often associated with cooking or tobacco
arôme fumant
Related Words
smoke
Gaseous substance, often related to combustion.
fumée
to smoke
To emit smoke or consume something producing smoke.
fumer
smoky
That has the appearance of smoke or is vague.
fumeux
Slang Meanings
Something that is very hot.
This coffee is smoking, be careful not to burn yourself.
Ce café est fumant, fais attention à ne pas te brûler.
Refers to a tense or explosive situation.
The meeting was heated due to disagreements between the teams.
La réunion était fumante à cause des désaccords entre les équipes.