Fourreau (en. Sheath)
/fuʁo/
Meaning & Definition
EnglishFrench
noun
cover or protection for a sword or blade.
He slipped his sword into its sheath.
Il a glissé son épée dans son fourreau.
envelope or case for various objects.
The guitar case protects the instrument.
Le fourreau de la guitare protège l'instrument.
protection or shelter system in general.
The plastic sheath protects the cable.
Le fourreau de plastique protège le câble.
Etymology
From Old French 'forreau', probably derived from Latin 'foris' meaning 'outside'.
Common Phrases and Expressions
to put in its sheath
to place an object in its case.
mettre dans son fourreau
to take out of its sheath
to remove an object from its case.
sortir de son fourreau
transport sheath
protection system for transporting objects.
fourreau de transport
Related Words
sheath
protector wrapped around an object.
gaine
case
covering for the protection of an object.
étui
protector
something that ensures the safety of an object.
protecteur
Slang Meanings
humorously refers to a place where something precious is kept.
This chest is his secret sheath.
Ce coffre est son fourreau secret.
used to refer to a person who hides their potential.
He looks like a sheath; he hides his game well.
Il ressemble à un fourreau, il cache bien son jeu.