Fonctionnaires (en. Civil servants)
/fɔ̃ksjɔnaʁ/
Meaning & Definition
EnglishFrench
noun
Individuals who hold a permanent job in a public administration.
Civil servants must adhere to ethical guidelines.
Les fonctionnaires doivent respecter les règles de déontologie.
Public sector workers working for the state.
Civil servants play a crucial role in the proper functioning of the administration.
Les fonctionnaires jouent un rôle crucial dans le bon fonctionnement de l'administration.
Individuals benefiting from job security due to their public status.
Many citizens admire the work of civil servants for their commitment.
De nombreux citoyens admirent le travail des fonctionnaires pour leur engagement.
Etymology
Derived from the word 'function', which designates a role or duty, associated with the suffix '-naire' meaning 'related to'.
Common Phrases and Expressions
civil servants on strike
Collective movement of civil servants opposing government decisions.
fonctionnaires en grève
salary of civil servants
Compensation received by state employees.
salaire des fonctionnaires
status of a civil servant
Conditions and rights associated with working in the public service.
statut de fonctionnaire
Related Words
administration
Organization responsible for managing a state or a public service.
administration
public service
Activities carried out by the state to meet the needs of the population.
service public
ethics
Set of moral rules governing a profession.
déontologie
Slang Meanings
Basic civil servant
He is considered a basic civil servant who only does his job without initiative.
Il est considéré comme un fonctionnaire de base qui ne fait que son travail sans initiative.
Job security
This job is a job security for him; he never has to worry about losing his job.
Cet emploi est une rente de situation pour lui, il n'a jamais à se soucier de perdre son job.