Download
Translate Files
search close
    https://lingvanex.com/translate/ Translate Text https://app.lingvanex.com/ Translate Files

    Foncé (en. Dark)

    /fɔ̃se/

    Meaning & Definition

    EnglishFrench
    adjective
    Of a dark color, not very light.
    This fabric is dark in color.
    Ce tissu est de couleur foncée.
    Refers to something that is deep or intense.
    She has a dark gaze that intrigues.
    Elle a un regard foncé qui intrigue.
    Relates to a color tone, often used in painting.
    He prefers shades of dark blue.
    Il préfère les nuances de bleu foncé.

    Etymology

    Derived from the verb 'foncer', which means to darken or intensify.

    Common Phrases and Expressions

    dark horizon
    A glimpse of something difficult.
    horizon foncé
    deep ideas
    Deep and serious thoughts.
    des idées foncées

    Related Words

    to darken
    To accelerate or go faster.
    foncer
    darkener
    A person who acts with determination.
    fonceur

    Slang Meanings

    Dark as a synonym for 'drunk' in slang.
    After a few drinks, he became really drunk.
    Après quelques verres, il est devenu vraiment foncé.
    Used to refer to a person who acts boldly.
    This guy is bold; he isn't afraid to take risks.
    Ce gars est foncé, il n'a pas peur de prendre des risques.