Flottille (en. Flotilla)
flotil
Meaning & Definition
EnglishFrench
noun
A group of ships or boats sailing together.
The fishing flotilla went out early this morning.
La flottille de pêche est sortie tôt ce matin.
In a military context, a flotilla can refer to a group of small warships.
The flotilla was deployed for reconnaissance missions.
La flottille a été déployée pour des missions de reconnaissance.
In mechanics, a flotilla can also refer to a small device that maintains a constant level in a tank.
The tank's flotilla has been repaired.
Le flottille du réservoir a été réparé.
Etymology
From the Dutch 'flotille', a diminutive of 'vlot', which means 'raft' or 'small boat'.
Common Phrases and Expressions
fishing flotilla
A group of boats used for fishing.
flottille de pêche
to put into flotilla
To form a group of vessels for a mission.
mettre en flottille
naval flotilla
A set of military ships organized for an operation.
flottille de guerre
Related Words
fleet
A group of ships or boats.
flotte
ship
A sea vessel or boat.
navire
vessel
A floating vehicle used to transport people or goods.
embarcation
Slang Meanings
To use the term flotilla in a humorous context to refer to something trivial.
We have a flotilla of friends who never know where to go.
On a une flottille d'amis qui ne sait jamais où aller.
Means in maritime jargon a small chaos or disorganization.
It was a flotilla this weekend, with everyone getting lost.
C'était une flottille ce weekend, avec tout le monde qui se perdait.